قفسه‌: نقد و نگاه من به کتاب‌هایی که خوانده‌ام Qafase.IR
معرفی، نقد، بررسی و تحلیل كتاب با تاكید بر جبهه فرهنگی انقلاب اسلامی
درباره وبلاگ


مشکل ما سه راه حل دارد: خواندن، خواندن و خواندن. البته از راه حل چهارمی می توان سخن گفت که آن هم خواندن است. مطالعه را به عنوان یک فریضه قطعی دربرنامه خود وارد کنید. (حسن رحیم‌پور ازغدی)
----
به قفسه‌های كتاب‌های من خوش آمدید!
من حمید درویشی شاهکلائی، پژوهش‌گر و دانشجوی دکتری رشته فرهنگ و ارتباطات دانشگاه امام صادق علیه‌السلام هستم.
دعوت می‌كنم ضمن مطالعه کوتاه‌نوشت‌های من راجع به كتاب‌ها، مرا از نظرات اصلاحی، انتقادی و سازنده خود بهره‌مند سازید!
یک دنیا سپاس

مدیر وبلاگ : مدیر وبنوشت
برچسب‌ها
طرح جلد کتاب جان شیفته رومن رولان
کتاب رمان «جانِ شیفته»؛ رومن رولان
 (L'Ame enchantée) 

به جای آن‌که چند کتاب بخوانید، همین کتاب را یک‌بار بخوانید!
مجموعه رمان ۴ جلدی رومن‌ رولان با عنوان «جانِ شیفته» یکی از شاهکارهای ادبیات جهان است. عمده فضای کتاب در فرانسه تقریبا ۲۰ سال قبل تا ۲۰ سال بعد از جنگ جهانی اول می‌گذرد و اطلاعات خوبی از وضع زندگی مردم و اندیشه‌های اجتماعی سیاسی رایج آن روزگار به دست می‌دهد.

شخصیت اصلی رمان، دختری است به نام آنت که زندگی و اندیشه جالبی دارد. شاید جالب‌تر از او خواهرش سیلوی باشد. اصلاً همه‌شان جالب‌اند. توصیف و شخصیت‌پردازی شخصیت‌های اصلی و حتی بسیاری از شخصیت‌های فرعی، خیلی خوب و دوست‌داشتنی درآمده است.

فارغ از بحث‌های متعددی که به اقتضای داستان درباره عشق، فقر و... می‌شود،‌ تنوع دیدگاه‌هایی که نویسنده توانسته درباره مسائل مطرح کند، به باز کردن ذهن و اندیشیدن از زوایای دیگر یاری می‌رساند؛ همین خود لذت خواندن کتاب را چندبرابر می‌کند.

فامیلی آنت، «ریوی‌یر» به معنی رودخانه است. در طول داستان بارها به این نکته پی خواهید برد که فامیلی بامسمایی را آقای رومن رولان انتخاب کرده است. 

بگذریم. نه نمی‌شود! باز هم می‌خواهم از کتاب بگویم! زنان در کتاب پررنگ هستند. چند شخصیت زن جدی هم حضور دارند که به نوعی نمایان‌گر تنوع زنان جامعه فرانسه آن روز هستند. البته نه فقط «تنوع» که «تغییر و تحولِ» هویت، نقش و جایگاه زنان هم در کتاب خودنمایی می‌کند.

ترجمه‌ای ستودنی
و اما ترجمه عالی کتاب. ظاهراً جناب مرحوم محمود اعتمادزاده (به‌آذین)، بخشی از این کتاب را در زندان‌های رژیم پهلوی ترجمه کرده‌اند. واقعاً کار توان‌فرسایی است. نتیجه و محصول کار، واقعاً خوب در آمده است. انتخاب واژگان و تعابیر فارسی به نظرم از اصل فرانسوی آن‌ها بهتر است. ظاهراً حضرت آقا، امام خامنه‌ای هم یک‌بار در نمایشگاه کتاب به یکی از ناشران گفته‌اند که «سلام مرا به آقای به‌آذین برسانید!»

حالا که حرف رهبری شد، نظر ایشان را درباره این کتاب بخوانید:
«قیمت کتاب «جان‌شیفته» «رومن رولان» به مراتب از این بیش‌تر است؛ هم تاریخ است، هم ادبیات است، هم اخلاق است، هم هنر است. این کتاب همه چیز است. این کتاب را من سال‌ها پیش خوانده‌ام.» (۱۳۷۵)

تذکر به فعالان تربیتی و فرهنگی: 
داستان مبتلا به توصیفات روابط نامشروع جنسی و الی‌ماشاءالله اندیشه‌های غیراسلامی است. نگارش این یادداشت هم اصلاً به معنی تأیید محتوا یا توصیه به مطالعه این مجموعه ۱۷۰۰ صفحه‌ای نیست! رمان‌خوانان حرفه‌ای احتمالاً این کتاب را خوانده‌اند یا می‌خوانند. فقط خواستم اشاره کنم تا مثل من غافل‌گیر نشوید! هم‌چنین نادانسته تبلیغ نکنید!

تجربه شیرین
این کتاب را در دوره‌ای که آقای مجاهد، مدیر کل فرهنگی دانشگاه امام صادق علیه‌السلام بودند و نمایشگاه تخصصی رمان و داستان برگزار کرده بودند،‌ خریدم. از آنجا که مورد توصیه رهبری بود، با نصف قیمت هم می‌فروختند!

اطلاعات کتاب‌شناختی اثر

عنوان کامل کتاب

جانِ شیفته
(۴ جلد در ۲ جلد)

پدیدآور

رومن رولان  Romain Rolland (متولد ۱۸۶۶- متوفی ۱۹۴۴م)

مترجم: محمود اعتمادزاده (به‌آذین)-(۱۲۹۳-۱۳۸۵ ش)

ناشر

تهران، انتشارت دوستان

سایر توضیحات

چاپ پانزدهم: ۱۳۸۸، ۱۷۳۰ صفحه،‌ ۲۷۵۰۰ تومان.
چاپ هفدهم- ۱۳۹۲: ۷۵۰۰۰ تومان.


به زودی در قفسه
کتاب مثل روزهای اول: خاطرات خلبان جانباز سید داود فرهادی؛ سمیرا سادات امامی/ انتشارات زمزم هدایت قم
کتاب قورباغه‌ات را قورت بده، برایان تریسی؛ ترجمه مریم موسوی/ انتشارات کتابگرد بابلسر
کتاب دیدار با آفتاب، خاطرات جانباز محمد یحیایی؛ سمیرا سادات امامی/ انتشارات کتاب سمنگان سمنان
کتاب فواره گنجشک‌ها، زندگی داستانی امام جعفر صادق؛ محمود پوروهاب/ انتشارات مسجد مقدس جمکران قم
کتاب حماسه تپه برهانی؛ سید حمیدرضا طالقانی/ انتشارات عماد فردا تهران
کتاب بیایید با هم مهربان باشیم؛ سازمان نهضت سوادآموزی/ انتشارات کتاب نشر



نوع مطلب : کتب برگزیده، کتاب‌های ترجمه‌شده، شعر و ادبیات، خاطرات و زندگی‌نامه، قصه، رمان و داستان، تاریخ و جغرافیای جهان، 
برچسب‌ها : رومن رولان، ادبیات فرانسه، ادبیات جهان، فرانسه، رمان‌های برتر جهان، محمود اعتمادزاده (به‌آذین)، انتشارات دوستان تهران،
پیوندهای مرتبط :
نظرات ()
رمان موسای عیسی علی مؤذنیکتاب رمان «موسای عیسی»؛ علی مؤذنی

نوشتن از پیامبران اولوالعزم سخت است. اینجا به بهانه دو رمان قبلی همین آقای مؤذنی نوشته‌ام. اما این دو رمان از دو رمان قبلی، بهتر نوشته‌شده‌اند؛ حداقل این‌طور به نظر می‌رسد. شاید علت چاپ مجدد آن‌ها در سال ۱۳۹۴ هم همین باشد.

این چهار رمان درباره چهار پیامبر اولوالعزم از نوح تا عیسی علیهم‌السلام در دو جلد مختصر و کم‌حجم ارائه شده‌اند. من هم آن‌ها را در مسیر رفتن به محل کار و دانشگاه، در شلوغی‌های اتوبوس و مترو خواندم. البته مترو خیلی بهتر است؛ هم تکان‌های کمتری دارد و هم روشنایی بیشتری.

علی مؤذنی از سویی، ظاهراً ادبیات نمایشی خوانده است. از سوی دیگر هم یک نویسنده حرفه‌ای پرکار است. همین‌ها دست به دست هم داده تا کتاب‌هایش از جهت فنی، رضایت قابل‌قبولی را برای خوانندگان فراهم کند. هرچند ابهام‌های محتوایی هنوز باقی است. 
او چهره شناخته‌شده‌ای در زمینه ادبیات دینی و دفاع مقدس است و از او تاکنون «ملاقات در شب آفتابی»، «کشتی‌بان دوست»، «موسای عیسی»، «مأمور»، «ظهور»، «نه آبی، نه خاکی» را خوانده‌ام و به زودی «ارتباط ایرانی» و «مفرد مذکر غایب»ش را می‌خوانم. از پیشنهادها و نظرات شما درباره آثار او استقبال می‌کنم.


کتاب‌شناسی:

عنوان کامل کتاب

موسای عیسی

نویسنده

علی مؤذنی، متولد ۱۳۳۷

ناشر

انتشارات کتاب نیستان

سایر

چاپ اول، ۱۳۸۸: ۱۹۶ صفحه، رقعی، ۳۵۰۰ تومان (چاپ ۱۳۹۴: ۱۱ هزار تومان)


به زودی در قفسه:
کتاب رمان باغ طوطی- زندگانی میثم تمار؛ مسلم ناصری
کتاب کتاب‌شناسی «نسیم سبز خاطره‌ها»- تقریظ‌های امام خامنه‌ای به کتاب‌های دفاع مقدس؛ علی شیرازی
کتاب رمان مأمور؛ علی مؤذنی
کتاب راز آن ستاره-سرگذشت‌نامه شهید رضا چراغی؛ گل‌علی بابایی
کتاب جبرئیل و دریا- فیلم‌نامه؛ علی شاه‌حاتمی
کتاب روح ریحانی-فیلم‌نامه؛ محمدمهدی رسولی
کتاب رمان خارجی جانِ شیفته؛ رومن رولان (فرانسه)
کتاب رمان خارجی جنگ و صلح؛ تولستوی (روسیه)


نوع مطلب : کتاب‌های تألیفی، قرآن و عترت، دین و معارف اسلامی، شعر و ادبیات، قصه، رمان و داستان، تاریخ و جغرافیای جهان، 
برچسب‌ها : علی مؤذنی، کتاب رمان موسای عیسی، حضرت موسی علیه‌السلام، حضرت عیسی علیه‌السلام، زندگی پیامبران، قصص قرآنی، انتشارات کتاب نیستان تهران،
پیوندهای مرتبط :
نظرات ()
کشتی‌بان دوست
کتاب رمان «کشتی‌بان دوست»؛ علی مؤذنی

نوشتن از داستانی که همه آن را می‌دانند،‌ سخت است. مگر چقدر می‌توان حرف جدید زد؟ مثلاً اگر قرار باشد داستان حضرت نوح را بنویسید، آخرش باید توفان بیاید و پسر نوح هم غرق بشود!

رمان «کشتی‌بان دوست» از این جهت، موفق عمل کرده است؛ دو داستان مستقل دارد؛ داستان حضرت نوح و داستان حضرت ابراهیم. خوب و خلاقانه است. 

پرداختن به روایت زندگی پیامبران اولوالعزم خدا از جهت دیگری هم دشوار است؛ هر چیزی را که نمی‌توان به آن‌ها نسبت داد!

هر دو داستان، کم‌حجم هم هستند. (کشتی به روایت طوفان، ص ۱ تا ۷۶ و دوستی ۷۷ تا ۱۳۶) هر دو داستان، قرآنی هستند. هر دو داستان را پسندیدم؛ اما نه از جهت محتوایی. مثلاً در قضیه انحراف پسر نوح، مگر می‌شود مادر خیانت‌کارش نقش نداشته باشد و همه‌چیز تقصیر شیطان باشد؟!

ناشر
انتشارات کتاب نیستان (ناشر آثار سید مهدی شجاعی) این اثر را با ویرایش و اضافات جدید پس از سال‌ها منتشر کرده است. به نظرم کتاب «دوستی» که سوره مهر از او چاپ کرده است، همان بخش دوم این کتاب باشد. 

نویسنده

علی مؤذنی چهره شناخته‌شده‌ای در زمینه ادبیات دینی و دفاع مقدس است و از او تاکنون «ملاقات در شب آفتابی»، «کشتی‌بان دوست»، «موسای عیسی»، «مأمور»، «ظهور»، «نه آبی، نه خاکی» را خوانده‌ام و به زودی «ارتباط ایرانی» و «مفرد مذکر غایب»ش را می‌خوانم. از پیشنهادها و نظرات شما درباره آثار او استقبال می‌کنم.


کتاب‌شناسی:

عنوان کامل کتاب

کشتی‌بان دوست

نویسنده

علی مؤذنی، متولد ۱۳۳۷

ناشر

انتشارات کتاب نیستان

سایر

چاپ اول، ۱۳۸۸: ۱۳۶ صفحه، رقعی، ۲۵۰۰ تومان


به زودی در قفسه:
موسای عیسی؛ علی مؤذنی
مأمور؛ علی مؤذنی
نسیم سبز خاطره‌ها؛ علی شیرازی
جان شیفته؛ رومن رولان
جنگ و صلح؛ تولستوی


    


نوع مطلب : کتاب‌های تألیفی، قرآن و عترت، دین و معارف اسلامی، شعر و ادبیات، قصه، رمان و داستان، تاریخ و جغرافیای جهان، 
برچسب‌ها : کتاب کشتی‌بان دوست، علی مؤذنی، زندگی پیامبران، قصص قرآنی، حضرت نوح علیه‌السلام، حضرت ابراهیم علیه‌السلام، انتشارات کتاب نیستان تهران،
پیوندهای مرتبط :
نظرات ()

خانواده؛ محور زندگی در بحران‌های اقتصادی و اجتماعی

کتاب رمان کلاسیک «خوشه‌های خشم»؛ جان اشتاین بک

The Graphes of Wrath; John Ernst Steinbeck

نویسنده

جان استاین‌بک (که در فارسی به اشتاین‌بک شهره است)، متولد ۱۹۰۲ میلادی در کالیفرنیای آمریکا (متوفی ۱۹۶۸ میلادی) بابت نگارش خوشه‌های خشم (۱۹۳۹م)، جایزه پولیتزر را در سال ۱۹۴۰م دریافت کرد. در سال ۱۹۶۲ هم جایزه نوبل ادبیات را گرفت تا نامش را در زمره برترین نویسندگان قرن بیستم ثبت کرده باشد. عمده آثار او به فارسی ترجمه شده‌اند.

موضوع داستان

خوشه‌های خشم، روایت بی‌عدالتی و ظلم و بدبختی است که در دهه ۱۹۳۰ گریبان آمریکایی‌ها را گرفته بود. بخشی از ماهیت کثیف لیبرال‌سرمایه‌داری در آن سال‌ها بر همگان آشکار شده بود. این روایت در بستر سفر یک خانواده کشاورز آمریکایی از اوکلاهماسیتی به کالیفرنیا در جستجوی کار و زندگی بهتر اتفاق می‌افتد.

یک اثر خوب و خواندنی

خوشه‌های خشم، یک کار کم‌نظیر است. این کتاب در سال‌های آغاز جنگ جهانی دوم، حقارت بخشی از تمدن غرب را به تصویر کشیده است. آن سال‌ها اشتاین‌بک، گرایشات چپ داشت و حتی کتابش به دلیل همین گرایش‌های کمونیستی سوزانده شد!

نقش مثبت خانواده در دوره بحران اجتماعی

خوشه‌های خشم، داستان یک خانواده است و این مهم‌ترین ویژگی کتاب است. در بحرانی‌ترین شرایط اقتصادی و اجتماعی که کل جامعه فروپاشیده، یک خانواده آمریکایی را می‌بینید که با محوریت و تلاش‌های مادر خانواده به حیات خود ادامه می‌دهد. بهتر بگویم تلاش برای تداوم زندگی اجتماعی، در بستر خانواده و به همت مادر صورت می‌پذیرد.

عنوان کامل کتاب:

خوشه‌های خشم

نویسنده:

جان اشتاین‌بک (۱۹۰۲-۱۹۶۸م)

مترجمان:

شاهرخ مسکوب (۱۳۰۲-۱۳۸۴ش)، عبدالرحیم احمدی (۱۳۰۴ش-؟)

ناشر:

مؤسسه انتشارات امیرکبیر

نسخه‌ای که من خواندم:

چاپ پانزدهم، ‌۱۳۸۸، ۸۱۶ صفحه، قطع رقعی.

به زودی در قفسه:
کتاب «بینش تمدنی»؛ تقریری از کلام اجتماعی آیت‌الله میرباقری (کتاب فردا)
کتاب «پیغام ماهی‌ها»؛ زندگی سردار شهید همدانی، گلعلی بابایی (نشر صاعقه،‌ نشر بیست‌وهفت)
کتاب «نظریه رمان»؛ حسین پاینده (نشر نظر- نیلوفر)
کتاب رمان «جنگ و صلح»؛ لئون تالستوی (انتشارات نیلوفر)




    نوع مطلب : کتب برگزیده، کتاب‌های ترجمه‌شده، قصه، رمان و داستان، تاریخ و جغرافیای جهان، اقتصاد،سیاست‌ومدیریت، مسائل و علوم اجتماعی، 
    برچسب‌ها : کتاب خوشه‌های خشم، ادبیات کلاسیک معاصر جهان، جان اشتاین‌بک، عبدالرحیم احمدی، شاهرخ مسکوب، مؤسسه انتشارات امیرکبیر، نقد تمدن غرب،
    پیوندهای مرتبط : کتاب امریکاشناسی: فراز و فرود یک امپراتوری | پروفسور سیدحمید مولانا، کتاب هاروارد مک‌دونالد/ سید مجید حسینی، کتاب رمان مزرعه حیوانات/ جورج اوورل/ ترجمه صالح حسینی، کتاب رمان پرواز شبانه/ آنتوان دُسنت اگزوپری، شاهکار هملت ویلیام شکسپیر، نمایشنامه ای برای تمام سالها، کتاب تغییر اجتماعی و توسعه: مروری بر نظریات نوسازی، وابستگی و نظام جهانی اثر آلوین ی. سو،
    نظرات ()

    شناساندن سیدناشناخته، یک آموزش مطلوب

    تصویر جلد کتاب سید عزیز حمید داودآبادی سیدحسن نصرالله دبیرکل حزب الله لبنان

    کتاب «سید عزیز» | حمید داودآبادی

    کتاب «سید عزیز: زندگی‌نامه خودگفته حجت‌الاسلام و المسلمین سید حسن نصرالله دبیر کل حزب‌الله لبنان» | حمید داودآبادی

    آن سید ناشناخته

    «هر چیزی که مایه شناخت و تکریم بیش‌تر آن سید عزیز شود، خوب و برای من مطلوب است.»

    ولی معظم فقیه ظاهرا بر نسخه اول این کتاب، چنین نگاشتند. سیدحسن نصرالله هنوز برای ما ناشناخته است. این شناسایی، آموزشی خوب و مطلوب است.

    این کتاب بر پایه دو جلسه مصاحبه با آن سید عزیز، آن رهبر دلاور عربی تنظیم شده است. یعنی این‌که جای کار تحقیقی فراوانی در این زمینه وجود دارد. به ویژه این که تحولات سال‌های اخیر نیز می‌تواند در اثر مستقلی مورد بررسی قرار گیرد و همه این‌ها در حد یک شرح اسم از سید عزیز خواهد بود و گویای عظمت مردی از تبار شیعیان راستین که در پرتو ولایت می‌رزمد، نیست.

    سید حسن نصرالله متولد 1960 میلادی است، یعنی امید آن داریم که حالا حالاها باشد و نه فقط لبنان و جهان اسلام، بلکه جهان بشری از تابش این قمر نورانی بهره بگیرد.

    یک نویسنده کاربلد

    حمید داودآبادی، رزمنده نوجوانی بود که در نماز جمعه بعلبک به سیدحسن جوان- که آن هنگام او را خامنه‌ای کوچک می‌نامیدند- اقتدا کرد و پای درس تاریخ سیاسی‌اش نشست. این فعال رسانه‌ای کشورمان بعدها دو مصاحبه خوب از او گرفت. 

    یک کتاب جمع و جور و معتبر

    این دو مصاحبه سه‌ساعته با اضافه شدن پاورقی‌ها و پی‌نوشت‌هایی جهت اطلاعات بیش‌تر خواننده از اشخاص، گروه‌ها و رویدادها به یک کتاب خوب تبدیل شد. پی‌نوشت‌ها حتی به فهم متن اصلی هم کمک می‌کنند. اطلاعات خوب، جامع و روشن‌گری که مثلا درباره جنبش امل، امام موسی صدر، محمدباقر صدر و... در پی‌نوشت وجود داشت، به فهم تاریخ معاصر ایران، عراق و لبنان که بستر بسیاری از مباحث کتاب است، کمک می‌کند؛ هر چند از نظر اعتبار در حد و اندازه متن نیست.

    این کتاب در کنار پرداختن به تاریخ حزب‌الله و نقش سپاه و حکومت اسلامی ایران در آن، به خوبی قضیه عملیات‌های شهادت‌طلبانه، این ابتکار پیروزی‌بخش و امیدآفرین شیعیان لبنانی را ترسیم و تبیین می‌کند و تمایز آن را تقلیدهای بعدی غیرشیعیان نشان می‌دهد.

    قضیه تنها مورد زندانی شدن سید حسن نصرالله که آن هم در ایران و براساس اشتباه راهبردی و نابخشودنی دفتر نخست‌وزیری میرحسین موسوی، آن فتنه‌گر آلت دست، به بهانه هیچ و پوچ رخ داد، در این کتاب مطرح شده است.

    سه خاطره کوتاه از سه دیدار با سیدمحمدهادی نصرالله، فرزند شهید این رهبر عربی، به همراه وصیت‌نامه او که هنوز خواندنی است، پایان‌بخش مطالب کتاب است که به تصاویری از کودکی نصرالله تا اکنون را به دنبال دارد.

    یادداشت نویسنده درباره تاریخ شفاهی و نیز جزییاتی از انجام گفتگوهای اصلی کتاب، از جهت مهارت‌های روش تحقیق و مصاحبه مهم است و نکته‌های قابل استفاده فراوانی دارد. به نظر می‌رسد این کتاب از جهت افزودنی‌های جنبی‌اش تنها یک نقشه جغرافیایی لبنان و فلسطین اشغالی کم داشته باشد.

    عنوان کامل کتاب:

    سید عزیز: زندگی‌نامه خودگفته حجت‌الاسلام و المسلمین سید حسن نصرالله دبیر کل حزب‌الله لبنان

    به کوشش:

    حمید داودآبادی فراهانی، متولد 1344

    مترجم از عربی به فارسی:

    علی‎‌رضا موحدی

    ناشر:

    تهران: نشر یا زهرا سلام‌الله‌علیها

    توضیحات:

    چاپ چهارم، 1392، 176 صفحه، 3000 نسخه، 6000 تومان. مصور، رنگی.

    به زودی در قفسه:

    کتاب «مدرسه انقلاب»؛ رمان نوجوانان؛ حسین فتاح (انتشارات ذکر)
    کتاب «رؤیای نیمه‌شب»؛ مظفر سالاری (کتابستان معرفت)؛ یادداشت برادر مجید ابراهیمیان
    کتاب رمان «خوشه‌های خشم»؛ جان‌اشتاین بک
    کتاب «نظریه رمان»؛ حسین پاینده (نشر نظر- نیلوفر)



    نوع مطلب : کتاب‌های تألیفی، خاطرات و زندگی‌نامه، گفتمان و تاریخ انقلاب، فرهنگ پایداری و مقاومت، تاریخ و جغرافیای اسلام، تاریخ و جغرافیای جهان، تاریخ و جغرافیای ایران، اقتصاد،سیاست‌ومدیریت، 
    برچسب‌ها : حمید داودآبادی، کتاب سید عزیز، حجت‌الاسلام‌والمسلمین سید حسن نصرالله، حزب‌الله لبنان، نشر یا زهرا سلام‌الله‌علیها، تاریخ شفاهی، جنبش‌های اسلامی معاصر،
    پیوندهای مرتبط :
    نظرات ()





    پیوندهای روزانه
    آمار وبلاگ
    • کل بازدید :
    • بازدید امروز :
    • بازدید دیروز :
    • بازدید این ماه :
    • بازدید ماه قبل :
    • تعداد کل مطالب :
    • آخرین بازدید :
    • آخرین روزآمد :
    امکانات جانبی